
The Voices in English
Where internal communication moves beyond channels and becomes culture.
Selected pieces from The Internal Voices, adapted for a global audience.
Because when purpose meets people, communication begins to move.

Sara Miller: AI Adoption Doesn’t Need a New Mindset. It Needs a New Mindstate.
Sara Miller: AI Adoption Doesn’t Need a New Mindset. It Needs a New Mindstate. Índice Some conversations stay with you not for what was said,

AI adoption is not a technology problem. It’s a communication failure.
AI adoption is not a technology problem. It’s a communication failure. Índice Across organisations, the same pattern keeps showing up: AI tools are being deployed. Licenses

The Interpretation Layer
The Interpretation Layer AI surfaces signals. Communication creates meaning. Índice Some conversations confirm what you already believe about your discipline. Others expand it. My conversation

Beyond the Prompt: Jonas Bladt Hansen on the Next Level of Internal Communication
Beyond the Prompt: Jonas Bladt Hansen on the Next Level of Internal Communication Índice Jonas Bladt Hansen speaks about artificial intelligence with an unusual calm.

The Most Important AI Skill in Organisations Is Sensemaking
The Most Important AI Skill in Organisations Is Sensemaking Índice Technology moves fast. Organisational understanding determines whether that speed creates value. The Conversation That Actually

When Certainty Disappears, Internal Communication Becomes the System Organisations Rely On
When Certainty Disappears, Internal Communication Becomes the System Organisations Rely On Índice Why clarity, trust and leadership alignment are no longer optional in complex organisations

Beyond Feeling: Why Internal Communication Must Pivot to Performance in the AI Era?
Beyond Feeling: Why Internal Communication Must Pivot to Performance in the AI Era? Índice Some conversations don’t reassure you, they confront you. Talking with Mike

Decoding Denmark: What Observing the Nordic Model of Trust Has Taught Me
Decoding Denmark: What Observing the Nordic Model of Trust Has Taught Me Índice have lived in Copenhagen for two years now. Long enough to move

Heera Rehman: “AI is like your personal assistant”. A Real-World Case of AI Usability in Internal Communication
Heera Rehman: “AI is like your personal assistant”. A Real-World Case of AI Usability in Internal Communication Índice When communicators talk about AI, they often

Clean Energy, Dirty Cultures: The Invisible Incoherence of Transition
Clean Energy, Dirty Cultures: The Invisible Incoherence of Transition Índice Europe, with Denmark acting as one of the great global laboratories for renewable energy, has

Ellen Summey: “If I can’t understand it, I can’t write about it”
Ellen Summey: “If I can’t understand it, I can’t write about it” Índice My first in-person interview for The Internal Voices, from the heart of

Dominic Walters: “Internal Communication is finally leaving its teenage years”
Dominic Walters: “Internal Communication is finally leaving its teenage years” Índice Some conversations don’t just inform—they rewire how you understand an entire profession. Speaking with

Augmented Storytelling: AI and Internal Comms in the Making of Purposeful Narratives
Augmented Storytelling: AI and Internal Comms in the Making of Purposeful Narratives Índice The new narrative battlefield Storytelling has always been the emotional core of

AI as a Strategic Colleague: The Perspective of Erik Sebok
AI as a Strategic Colleague: The Perspective of Erik Sebok Índice Practical solutions in a digital world As Senior Internal Communications Advisor at AtkinsRéalis, Erik

Internal Comms doesn’t sell a product, it isn’t a cost; it’s an investment in coherence
Internal Comms doesn’t sell a product, it isn’t a cost; it’s an investment in coherence Índice From ROI to ROC: why coherence is the new

Internal Communication: Between Professionalisation and Technological Disruption
Internal Communication: Between Professionalisation and Technological Disruption Índice “Internal communication is fundamental part of organisational life. The management of it has the power to help

Listening for Real, Not Covering Up the Noise
Listening for Real, Not Covering Up the Noise Índice Regine Nelson on How Internal Communications Connects Purpose, Strategy and the Future with AI Regine Nelson

Bridging the Frontline Gap: Internal Comms for Deskless & Hybrid Workforces
Bridging the Frontline Gap: Internal Comms for Deskless & Hybrid Workforces Índice When leaders talk about “employee experience,” the focus often leans toward those working

The Invisible Cost of the “Quick Update”
The Invisible Cost of the “Quick Update” Índice The Invisible Cost of the “Quick Update” It always starts the same way. “Can we send a

Edeje Onwude: “AI will not replace the human touch. But if we ignore it, we’ll be replaced by teams who know how to use it.”
Edeje Onwude: Artificial Intelligence and the Next Generation in Internal Communications Índice In Part 2 of our conversation with Edeje Onwude, an emerging voice in

Edeje Onwude: “During COVID we became part of strategic decision-making, but today that influence is starting to slip away”
Edeje Onwude: The risk of moving backwards in Internal Communications after the lessons of COVID Índice The conversation with Edeje Onwude was so rich in

“The goal of internal communications is changing employee behavior”
“The goal of internal communications is changing employee behavior” Índice Kateryna Byelova’s vision on how internal comms must go beyond information to truly transform attitudes,

GPT for Internal Comms: The Extended Team That Transforms I
GPT for Internal Comms: The Extended Team That Transforms I Índice For years, Internal Comms has carried a paradox: teams are expected to do more

Do You Generate Content with AI in Your Organization? Since August, Communicating Poorly Is Also a Legal Risk
Do You Generate Content with AI in Your Organization? Since August, Communicating Poorly Is Also a Legal Risk Índice On August 2, 2025, the first

Clicks, Chaos, and Invented Crises: The Silent Everyday of Internal Comms
Clicks, Chaos, and Invented Crises: The Silent Everyday of Internal Comms Índice Internal Comms rarely makes headlines. Most of its battles are fought quietly, in

Beyond Stock: How to Use AI-Generated Images in Internal Communication Campaigns
Beyond Stock: How to Use AI-Generated Images in Internal Communication Campaigns Índice Stock images have long been the default option for Internal Comms teams with

HR Measures, IC Sustains… or Everything Falls Apart
HR Measures, IC Sustains… or Everything Falls Apart Índice Feedback systems are often presented as if they were self-sufficient: you launch a survey, HR measures,

VOICES: From Measuring Communication to Demonstrating Cultural Impact
VOICES: From Measuring Communication to Demonstrating Cultural Impact Índice Too often, Internal Comms is still measured in clicks, open rates, or engagement surveys. Easy to